hochtreiben

hochtreiben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)
1. (Vieh) drive up (zur Alm to the mountain pasture)
2. Kosten, Löhne, Preise etc.: force up
* * *
to push up; to boost
* * *
hoch|trei|ben sep irreg
vt
1) (= hinauftreiben) to drive up
2) (fig) Preise, Löhne, Kosten to force up
* * *
hoch|trei·ben
vt irreg
etw \hochtreiben to drive up sth sep
Kosten/Löhne/Preise \hochtreiben to force [or drive] up costs/wages/prices sep
* * *
unregelmäßiges transitives Verb
1) (ugs.): (hinauftreiben) drive up
2) (fig.) force or push up <prices etc.>
* * *
hochtreiben v/t (irr, trennb, hat -ge-)
1. (Vieh) drive up (
zur Alm to the mountain pasture)
2. Kosten, Löhne, Preise etc: force up
* * *
unregelmäßiges transitives Verb
1) (ugs.): (hinauftreiben) drive up
2) (fig.) force or push up <prices etc.>

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • hochtreiben — hochtreiben:⇨verteuern(I) hochtreiben→verteuern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hochtreiben — V. (Oberstufe) etw. bewusst in die Höhe schrauben Beispiel: Es besteht der Verdacht, dass die Energiekonzerne durch absichtliche Stromverknappung die Preise hochgetrieben haben …   Extremes Deutsch

  • hochtreiben — ho̲ch·trei·ben (hat) [Vt] etwas hochtreiben (bewusst) bewirken, dass besonders Preise, Aktienkurse o.Ä. steigen <die Preise, Aktienkurse hochtreiben> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hochtreiben — hoch||trei|ben 〈V. tr. 262; hat〉 in die Höhe treiben, stark steigern (Preise, Löhne) * * * hoch|trei|ben <st. V.; hat: 1. (ugs.) nach oben treiben, hinauftreiben: die Kühe [auf die Alm] h. 2. [bewusst u. forciert] eine Erhöhung bei etw.… …   Universal-Lexikon

  • hochtreiben — eropdrieve, huhdrieve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hochtreiben — hoch|trei|ben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Preise hochtreiben — Preise hochtreiben …   Deutsch Wörterbuch

  • Pushen — Das Verb pushen abgeleitet von engl. „to push“ (drücken, schieben) wird synonym für das künstliche „Hochtreiben“ von Platzierungen und Zahlen verwendet. Im Zusammenhang mit Internet Auktionen (z.B. bei eBay) geht es um das künstliche Hochtreiben… …   Deutsch Wikipedia

  • verteuern — anheben, aufschlagen, erhöhen, heraufsetzen, in die Höhe schrauben, teurer machen, teurer werden lassen; (Jargon): liften; (Wirtschaftsjargon): an der Preisschraube drehen. sich verteuern ansteigen, aufschlagen, sich erhöhen, hinaufschnellen, in… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Adam Smith — [smɪθ] (* 5. Juni 1723 (wahrscheinlich) in Kirkcaldy (Grafschaft Fife, Schottland); † 17. Juli 1790 in Kirkcaldy) war ein schottischer Moralphilosoph, Au …   Deutsch Wikipedia

  • Backgammon — Modernes Backgammon Moderner Backgammontisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”